TUGAS 1 ANALISIS KESALAHAN BERBAHASA

nama : seh panglipur

kelas   : 5 f

TUGAS 1

ANALISIS KESALAHAN BERBAHASA TATARAN FONOLOGI PADA BUNGKUS MAKANAN

1.      PERUBAHAN FONEM

1.1  perubahan fonem vokal

  

A.  Pada bungkus permen kis  yang tertera tulisan atau kata gile bener diatas jelas salah dimana terdapat perubahan fonem fokal / a /  dilafalkan menjadi / e / yang terdapat pada kata gile bener,Seharusnya bentuk baku dari kata tersebut adalah  gila benar. Depdiknas 2008:451 kata gila 1 a sakit ingatan (kurang beres ingatannya); sakit jiwa(sifatnya terganggu atau pikirannya tidak normal) 2 a tidak biasa; tidak sebagaimana mestinya; berbuat yang bukan-bukan(tidak masuk akal). Depdiknas (2008:167) kata benar adalah 1 a sesuai sebagaimana adanya(seharusnya); betul; tidak salah; 2 tidak berat sebelah; adil 3 lurus hati; 4 dapat dipercaya (cocok dengan keadaan yang sesungguhnya); tidak bohong. Jadi dalam depdiknas kata gile dan bener ini tidak ada, namun masyarakat pada umumnya menggunakan kata-kata tersebut sesuai dengan apa yang mereka dengar saja. Seharusnya penulisan kata pada bungkus permen diatas disesuikan dengan kosa kata yang benar yaitu gila benar

B.                Perhatikan gambar bungkus minuman diatas pada kata sari asem asli. Kata asem mengalami perubahan fonem /a/  dilafalkan menjadi /e/. seharusnya penulisan yang benar dan sesuai dengan kaidah KBBI adalah asam. Penggunaan kata asem pada bungkus minuman diatas disebabkan oleh apa yang mereka dengar dan kemudian mereka tulis. Depdiknas (2008:90) asam adalah 1 n pohon yang besar batangnya,daunnya kecil-kecil, buahnya berpolong-polong dan masam rasanya. 2 n  Yang mempunyai makna zat  yang dapat membentuk ikatan kovalen dengan menerima sepasang electron.

1.2 Perubahan Fonem Konsonan

  

A. Pada gambar bungkus permen kis diatas terdapat kesalahan dari segi penulisan kata nich dan ye. Dimana kata tersebut merupakan penamahan fonem konsonan  / c / pada kata nich. Selain itu juga terdapat perubahan fonem / a / menjadi fonem fokal /e / pada kata ye.  Depdiknas (2008:962), kata nih adalah p cak ini (dengan penegasan). Sedangkan kata ye menurut Depdiknas (2008:1566) adalah /ye/ n 1 huruf ke-25 abjad Indonesia; ya p 1 kata untuk menyatakan setuju; 2 kata untuk memastikan; 3 kata untuk memberikan tekanan pada suatu pernyataan.

B. Perhatikan gambar atau bungkus permen kis di samping tepatnya pada kata donk. Penulisan kata donk diatas sebernarnya adalah salah. Dimana kesalahan itu  terdapat perubahan fonem konsonan / g / yang dilafalkan menjadi / k / yang tampak pada kata donk. Sebenarnya penulisan kata donk yag benar adalah dong.  Menurut Depdiknas (2008:340) kata dong adalah p cak kata yang dipakai di belakang kata atau kalimat untuk pemanis atau pelembut maksud.  Jadi alangkah baiknya penulisan pada bungkus makanan diatas tidak merubah fonem konsonan pada akhir kata dong. Kesalahan pada kata dong ini mungkin disebabkan karena untuk menarik perhatian konsumen maka mereka menggunakan perubahan fonem konsonan agar lebih bergaya atau lebih dikenal dengan bahasa gaul. 

1.      PENAMBAHAN FONEM

penambahan fonem fokal

                 A.                Pada bungkus permen kis terdapat kesalahan penulisan kata yuuk. Pada kata yuuk ini mengalami penambahan fonem fokal u . Penulisan yang benar dari kata yuuk ini adalah yuk. Depdiknas (2008:1567) yuk 1 n lihat ukulele; 2 p kata seru untuk mengajak; ayo

B.       Pada kemasan atau bungkus makan diatas terdapat kata mie yang sebenarnya penulisan mie ini adalah salah, karena kata mie ini merupakan penambahan fonem konsonan e yang seharusnya bentuk yang dimiringkan yang benarnya adalah mi. Menurut Depdiknas (2008:912) mi 1 n bahan makanan dari tepung terigu, bentuknya seperti tali, biasanya dimasak dengan cara digoreng atau direbus , diberi udang, daging, sayuran, bumbu, dsb. 2 n nada yang ketiga pada urutan tangga nada music.

1.      PENGHILANGAN FONEM

3.1 penghilangan fonem vokal

A.       Pada kata coklat diatas mengalami penghilangan fonem fokal / e / yang seharusnya kata coklat diatas yang benar sesuai dengan KBBI adalah cokelat. Depdiknas (2008:272) cokelat adalah n 1 pohon yang termasuk jenis tanaman daerah panas, tingginya antara5-6 m, berbunga dan berbuah sepanjang tahun, buahnya berwarna unggu atau kuning bergantungan pada batang yang besar, bentuknya lonjong,panjang antara 15-24 cm, mengandung biji seperti kjacang-kacangan antara 50-100 biji, biasa diolah menjadi bubuk atau Kristal atau dibuat minuman adan makanan lezat.

B. Pada gambar bungkus makanan di samping terdapat kata penulisan kata bikut. Dimana kata biskut merupakan kata yang tidak baku karena disebabkan oleh kesalahan penghilangan fonem konsonan /i/ pada kata biskut tersebut. Seharusnya bentuk baku dari kata bikut diatas adalah biskuit. Depdiknas (2008:199) biskuit n  penganan kering yang dibuat dari  adonan tepung (terigu) dan telur dengan atau tanpa diberi gula(biasanya dibuat di pabrik dan dijual dalam bentuk kalengan

2.1     Penghilangan Fonem Konsonan

    A.    Pada gambar di atas tepatnya pada kata baso jelas salah dari segi penulisannya. Kata  baso diatas mengalami penghilangan fonem konsonan k, seharusnya penulisan yang benar untuk kata baso adalah bakso. Depdiknas (2008:122) bakso 1 n makananterbuat dari daging, udang, ikan yang dicincang dan dilumatkan bersama tepung kanji dan putih telur, biasanya dibentuk bulat-bulat.

B. Pada kemasaan makanan oato terdapat penghilangan fonem konsonan h dan pengjilangan fonem konsonan au menjadi o pada kata  ijo,  seharusnya hijau, Depdiknas (2008:498) hijau 1 n warna dasar yang serupa dengan warna daun kesalahan diatas disebabkan oleh dua kemungkinan  pengaruhnya bahasa daerah tepatnya bahsa jawa dan penulisan kata ijo tersebut ditulis sesuai dengan apa yang dipakai dalam kehidupan sehari-hari atau apa yang di dengar.

A.    PENGHILANGAN FO EM VOKAL RANGKAP MENJADI  FOKAL TUNGGAL

1.      Fonem /ai/ dilafalkan menjadi/ e/ 

 A. Pada gambar bungkus makanan di samping  tampak kata kedele. Kata kedele ini adalah kata yang salah dari segi penulisannya, karena kata kedele termasuk dari penghilangan fonem fokal rangkap menjadi vokal tunggal dimana vokal  /ai/ dilafalkan menjadi /e/. Jadi kata ataupun bentuk dimiringkan tersebut yang betulnya adalah kedelai. Depdiknas (2008:647) kedelai n 1 tanaman kacang-kacangan yang dibididayakan sebagai tanaman pangan, berbuah kecil-kecil, berwarna hijau atau kuning keputih-putihan(biasa untuk bahan membuat tahu, tempe, susu,)daunya agak kasar dan berbulu halus.

B. Pada gambar atau bungkus makanan di samping terdapat kata cabe, dimana kata cabe tersebut merupakan penghilangan fonem fokal rangkap menjadi vokal tunggal yaitu vocal  /ai/ dilafalkan menjadi /e/. Jadi kata cabe tersebut yang betulnya adalah cabai. Depdiknas (2008:231) cabai n 1 tanaman perdu yang buahnya berbentuk bulat panjang dengan ujung meruncing, apabila sudah tua warnanya merah kecoklatan atau hijau tua, berisi banyak biji yang pedas rasanya; Lombok; 2 buah cabai(biasanya dibuat sambal atau campuran sayur)

DAFTAR PUSTAKA

Depdiknas. 2008. Kamus besar bahasa indonesia. Jakarta: pt gramedia pustaka umum

Setyawati, nanik. 2010. Analisis Kesalahan Berbahasa Indonesia Teori dan    Praktik.  Sura karta: Yuma pustaka